Familienamen deutschstämmiger Einwanderer nach Polen.

[-sd-]

---------------------------------------------------------------------------------------

Zum Thema Namensschreibungen kann ich darauf hinweisen,
daß auch Familienamen deutschstämmiger Einwanderer nach Polen
polonisiert wurden und das freiwillig. Hier einige Beispiele:

Polen aus freier Wahl
Deutschstämmige Familien in Warschau im 18. und 19. Jahrhundert:
http://www.polacyzwyboru.pl/de

---------------------------------------------------------------------------------------

Aus FUGGER wurde FUKIER.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... er#default

Aus PAHL wurde PAL.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... al#default

Aus RHODE wurde RODE.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... de#default

Aus STRAUSS wurde STRAUS.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... ss#default

Aus SCHLENKER wurde SZLENKER.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... er#default

Aus WERNITZ wurde WERNIC.
Quelle: http://www.polacyzwyboru.pl/de/helden/f ... ic#default

---------------------------------------------------------------------------------------
Mitgeteilt durch Hans-Dieter Zemke.