Aus Sieracki wurde Sieborn.

[-sd-]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Mario Schüller schrieb:

Franz Sieracki ließ später offensichtlich seinen Namen ändern oder er mußte ihn
ändern lassen (das weiß ich nicht genau), denn auf der Heiratsurkunde ist der
nachfolgende Vermerk:

Nach der Anordnung des Landgerichtspräsidenten in Dortmund vom 4. April 1929
führt der Berginvalide Franz Sieracki aus Dortmund- Westerfilde, geboren am
27. Januar 1883 in Lubochnia, Kreis Witkowo, (Polen), an Stelle des bisherigen
Familiennamens den Familiennamen 'Sieborn'.

Diese Änderung des Familiennamens erstreckt sich auf die Ehefrau und diejenigen
minderjährigen Kinder des Genannten, die unter seiner elterlichen Gewalt stehen
und seinen bisherigen Namen tragen.

Dortmund-Mengede, den 3. Mai 1929.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hallo Dieter, vielen Dank für die Anfrage, die ich gern mit "ja" beantworte.
Ich habe zwar immer noch keine offizielle Begründung für diesen Namens-
wechsel, aber aus meinem Familienkreis heraus wird gesagt, daß dieses oft
notwendig war, wenn jemand aus der Familie in den öffentlichen Dienst
eintreten wollte. Aber wie gesagt, dies ist nicht offiziell bestätigt.
Mario Schüller / Mailto: mariosch1(at)web.de