Benennung des jeweiligen Ereignisortes.

[-sd-]

----------------------------------------------------------------------------------------------

Benennung des jeweiligen Ereignisortes.

Die Benennung eines Ortes dient wie alle Bezeichnungen der Orientierung
des Menschen in seiner Umwelt. Ortsnamen waren erforderlich, damit man
ein oder mehrere Anwesen eindeutig benennen oder kennzeichnen konnte.
Nur in Verbindung mit dem Ortsnamen konnten in der Vergangenheit Besitz,
Lehnsrechte, Gerichtsrechte, Zehnte, Patronate, Leibeigenschaften, Zölle
oder sonstige Abgaben genau zugeordnet werden.

Quelle: de.wikipedia.org / WIKIPEDIA. Die freie Enzyklopädie.

----------------------------------------------------------------------------------------------


Es gibt eine einfache Regel, wie sie z. B. bei Übersetzungen von Urkunden
üblich ist. Liegt die Zeit der Ausstellung bei früher deutschen Gebieten
vor 1945, steht der deutsche Name zuerst und der polnische oder tschechische
in Klammern dahinter. Liegt die Zeit nach 1945 ist es umgekehrt.

Man sollte aber schon beide Namen verwenden, dann gibt es keine Schwierig-
keiten, den Ort zu finden und zu lokalisieren.

Ein Ortsfamilienbuch ist in der Ahnenforschung in der Regel für die Zeit
vor 1945 angelegt.

Wilhelm Schöttler

----------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo Dieter Sommerfeld, habe nichts dagegen. Gruß, Wilhelm 



Eine Zusammenstellung vorhandener Ortsfamilienbücher ist unter
https://ofb.genealogy.net/ zu finden. Nicht alle sind up to date.
Diese Ortsfamilienbücher betreffen hauptsächlich einen Zeitraum,
in dem die Gebiete 'deutsch' waren, also unter preußischer Regierung.
Verwendet wird heute der jeweilige Ortsname, der damals üblich war.
Auch im Dritten Reich oder nach dem Ersten Weltkrieg wurden Orte
umbenannt, aber alle Ortsfamilienbücher verwenden den jeweiligen
Ortsnamen, der für die angegebene Zeitspanne üblich war.

Im Vorspann eines jeden Ortsfamilienbuchs gibt es eine Erklärung,
in der darauf verwiesen wird, wie die Ortsumbenennungen oder
heutigen Ortsnamen lauten.

----------------------------------------------------------------------------------------------
Mit Wissen und Einverständnis von Karin Cox hier eingestellt.